How tenderly she stands! See how greatly her charm blooms!
May she fare well: her way of life is blameless.
Nossis made her living writing epigrams (memorable statements) to be inscribed on votive offerings at the temple in Locri, southern Italy. Her patrons were almost exclusively women from various walks of life including wealthy matrons, new brides and sex workers.
The poem below commemorates the donation of a robe to the goddess Hera on the occasion of a woman’s wedding:
Most reverend Hera, you who often descending from heaven
behold your Lacinian shrine fragrant with incense
receive the linen wrap that with her noble child Nossis
Theophilis daughter of Cleocha wove for you.
Twelve of Nossis’ epigrams (one of which may not have been written by her) survive in the Greek Anthology. Meleager of Gadara, in his Garland, includes her among the most distinguished Greek poets and Antipater of Thessalonica ranked her among the nine poets who deserved the honor to compete with the Muses.
Not only were Nossis’ poems dedicated to female goddesses and paid for by women, they were also intended for a female audience, unlike most Greek poetry. In the following poem, she invites other women to go and see a gilded statue commissioned by the hetaera (courtesan) Polyarchis in the temple of Aphrodite:
Let us go to Aphrodite’s temple to see her statue,
how finely it is embellished with gold.
Polyarchis dedicated it, having made a great fortune
out of the splendor of her own body.
The fact that she is giving other women – particularly historically marginalized women – a voice makes Nossis very special. She writes with warmth and honesty, refusing to hide the pride many of these women feel in their professional successes.
12 Epigrams of Nossis – Locri Epizephrii’s Historical Figures
Nossis and Women’s Cult at Locri – Marilyn B. Skinner
Epigrams by Women from the Greek Anthology – Marilyn B. Skinner